Học Đạo

Học đạo đức, học đạo lý, học làm người

  • Home
  • Lời dạy
  • Thơ đạo
  • Câu chuyện
    • Tích truyện Pháp Cú
    • Chuyện về Đức Phật
    • Truyện nhà thiền
    • Bụt kể con nghe
  • Đạo Phật
    • Kinh Pháp Cú
    • Thư viện Phật Giáo
  • Nhạc tỉnh thức
  • Blog

Kinh Pháp Cú - Phẩm Phật Đà

Phẩm Phật Đà bao gồm nhiều bài kinh thiêng liêng, ca ngợi trí tuệ của các bậc Giác Ngộ, tán thán ân đức cao vời của Đấng Từ Phụ. Trong đó có bài kệ tóm tắt lời dạy của chư Phật ba đời: 'Không làm mọi điều ác, Thành tựu các hạnh lành, Tâm ý giữ trong sạch'.

Trong phẩm này, Đức Phật nhắc nhở chúng ta rằng: được sinh ra làm người là khó, được nghe pháp là khó, và Phật ra đời là sự kiện hy hữu. Vì vậy, chúng ta càng thêm trân quý cơ duyên tu học và phát nguyện tinh tấn hành trì theo dấu chân Như Lai.

Pháp cú 179
179.
Vị chiến thắng không bại,
Vị bước đi trên đời,
Không dấu tích chiến thắng;
Phật giới rộng mênh mông,
Ai dùng chân theo dõi
Bậc không để dấu tích?

Chẳng ai hơn nổi người đã thắng phục dục tình. Người đã thắng phục dục tình không còn bị thất bại trở lại, huống Phật trí mênh mông không dấu tích, các ngươi lấy gì mà hòng cám dỗ được?

Pháp cú 180
180.
Ai giải tỏa lưới tham,
Ái phược hết dắt dẫn,
Phật giới rộng mênh mông,
Ai dùng chân theo dõi,
Bậc không để dấu tích?

Người dứt hết trói buộc, ái dục còn khó cám dỗ được họ, huống Phật trí mênh mông không dấu tích, các ngươi lấy gì mà hòng cám dỗ được?

Pháp cú 181
181.
Người trí chuyên thiền định,
Thích an tịnh viễn ly.
Chư thiên đều ái kính,
Bậc chánh giác, chánh niệm.

Người tu trì thiền định, ưa xuất gia, ở chỗ thanh vắng. Người có chánh niệm chánh giác, bao giờ cũng được sự ái kính của trời, người.

Pháp cú 182
182.
Khó thay, được làm người,
Khó thay, được sống còn,
Khó thay, nghe diệu pháp,
Khó thay, Phật ra đời!

Được sanh làm người là khó, được sống trọn đời còn khó hơn, được nghe Chánh pháp là khó, được gặp Phật ra đời còn khó hơn.

Pháp cú 183
183.
Không làm mọi điều ác,
Thành tựu các hạnh lành.
Tâm ý giữ trong sạch,
Chính lời chư Phật dạy.

Chớ làm điều ác, gắng làm việc lành, giữ tâm ý trong sạch. Ấy, lời chư Phật dạy.

Pháp cú 184
184.
Chư Phật thường giảng dạy;
Nhẫn, khổ hạnh tối thượng,
Niết Bàn, quả tối thượng;
Xuất gia không phá người;
Sa môn không hại người.

Chư Phật thường dạy Niết-bàn là quả vị tối thượng. Nhẫn nhục là khổ hạnh tối cao. Xuất gia mà não hại người khác, không gọi là Sa-môn.

Pháp cú 185
185.
Không phỉ báng, phá hoại,
Hộ trì giới căn bản,
Ăn uống có tiết độ,
Sàng tọa chỗ nhàn tịnh,
Chuyên chú tăng thượng tâm,
Chính lời chư Phật dạy.

Chớ nên phỉ báng, đừng làm não hại, giữ giới luật tinh nghiêm, uống ăn có chừng mực, riêng ở chỗ tịch tịnh, siêng tu tập thiền định. Ấy lời chư Phật dạy.

Pháp cú 186
186.
Dầu mưa bằng tiền vàng,
Các dục khó thỏa mãn.
Dục đắng nhiều ngọt ít,
Biết vậy là bậc trí.
Pháp cú 187
187.
Đệ tử bậc Chánh giác,
Không tìm cầu dục lạc.
Dầu là dục chư thiên,
Chỉ ưa thích ái diệt.

(186-187) Giả sử mưa xuống bạc vàng cũng chẳng làm thỏa mãn lòng tham dục. Người trí đã biết rõ ái dục vui ít khổ nhiều. Thế nên, dù sự dục lạc ở cõi trời, ngươi cũng chớ sanh tâm mong cầu. Đệ tử đấng Chánh giác chỉ mong cầu diệt trừ ái dục mà thôi.

Pháp cú 188
188.
Loài người sợ hoảng hốt,
Tìm nhiều chỗ quy y,
Hoặc rừng rậm, núi non,
Hoặc vườn cây, đền tháp.
Pháp cú 189
189.
Quy y ấy không ổn,
Không quy y tối thượng.
Quy y các chỗ ấy,
Không thoát mọi khổ đau?
Pháp cú 190
190.
Ai quy y đức Phật,
Chánh pháp và chư tăng,
Ai dùng chánh tri kiến,
Thấy được Bốn thánh đế.
Pháp cú 191
191.
Thấy khổ và khổ tập,
Thấy sự khổ vượt qua,
Thấy đường thánh tám ngành,
Đưa đến khổ não tận.
Pháp cú 192
192.
Thật quy y an ổn,
Thật quy y tối thượng.
Có quy y như vậy,
Mới thoát mọi khổ đau.

(188-192) Vì sợ hãi bất an mà đến quy y thần núi, quy y rừng cây, quy y miếu thờ thọ thần, nhưng đó chẳng phải là chỗ nương dựa yên ổn, không là chỗ quy y tối thượng. Ai quy y như thế khổ não vẫn còn nguyên. Trái lại, quy y Phật, Pháp, Tăng, phát trí tuệ chân chánh, hiểu thấu Bốn lẽ mầu: Biết khổ, biết khổ nhân, biết khổ diệt, và biết Tám chi Thánh đạo diệt trừ hết khổ não. Đó là chỗ quy y an ổn, là chỗ quy y tối thượng. Ai quy y được như vậy, giải thoát hết khổ đau.

Pháp cú 193
193.
Khó gặp bậc thánh nhân,
Không phải đâu cũng có.
Chỗ nào bậc trí sanh,
Gia đình tất an lạc.

Rất khó gặp được bậc thánh nhân, vì chẳng phải thường có. Phàm ở đâu có người trí ra đời thì ở đó gia tộc được an lành.

Pháp cú 194
194.
Vui thay, Phật ra đời!
Vui thay, Pháp được giảng!
Vui thay, Tăng hòa hợp!
Hòa hợp tu, vui thay!

Hạnh phúc thay đức Phật ra đời, hạnh phúc thay diễn nói Chánh pháp; hạnh phúc thay Tăng-già hòa hợp; hạnh phúc thay dõng tiến đồng tu.

Pháp cú 195
195.
Cúng dường bậc đáng cúng,
Chư Phật hoặc đệ tử,
Các bậc vượt hý luận,
Đoạn diệt mọi sầu bi.
Pháp cú 196
196.
Cúng dường bậc như vậy,
Tịch tịnh, không sợ hãi,
Các công đức như vậy,
Không ai ước lường được.

(195-196) Cúng dường những vị đáng cúng dường là Phật hay đệ tử của Ngài – những vị thoát ly hư vọng, vượt khỏi mọi lo âu – công đức của người cúng dường bậc tịch tịnh vô úy như vậy không thể kể lường.

Bài viết liên quan:

  1. Kinh Pháp Cú - Phẩm Không Phóng Dật
  2. Kinh Pháp Cú - Phẩm Tâm
  3. Kinh Pháp Cú - Phẩm Ác
  4. Kinh Pháp Cú - Phẩm Cấu Uế
  5. Kinh Pháp Cú - Phẩm Bà La Môn
Nhạc tỉnh thức

Bài viết gần đây

Tích truyện Pháp Cú 40: Tỳ Kheo Và Thần Cây

Tích truyện Pháp Cú 38-39: Trưởng Lão Tâm Ðược Ðiều Phục

Tích truyện Pháp Cú 37: Tăng Hộ Cháu

Tích truyện Pháp cú 36: Một Tỳ Kheo Bất Mãn

Tích truyện Pháp Cú 35: Người Ðọc Ðược Tâm

Tích truyện Pháp Cú 33-34: Trưởng Lão Meghiya

Tích truyện Pháp Cú 32: Tissa Ở Phố Chợ

Tích truyện Pháp Cú 31: Một Tỳ Kheo Chứng A-La-Hán

Tích truyện Pháp Cú 30: Magha Trở Thành Trời Sakka (Ðế Thích)

Tích truyện Pháp cú 29: Hai Huynh Ðệ

Menu

  • Trang chủ
  • Giới thiệu
  • Liên hệ

Lời cầu nguyện

Cầu cho tất cả mọi người trên thế giới này biết yêu thương và giúp đỡ lẫn nhau. Cầu cho tất cả mọi người bớt đi đau khổ, lo âu, phiền muộn, sân hận, thù ghét và đạt được sự bình an, hạnh phúc trong tâm hồn.

Những hình ảnh, bài viết trong này đều được khuyến khích lan tỏa đến với mọi người.

Mạng xã hội

  • Facebook Page
  • Facebook Group
  • Pinterest
  • Youtube