(58) Như giữa đống rác nhớp, Quăng bỏ trên đường lớn, Chỗ ấy hoa sen nở, Thơm sạch đẹp ý người. (59) Cũng vậy giữa quần sanh, Uế nhiễm, mù, phàm tục, Ðệ tử bậc Chánh Giác, Sáng ngời với tuệ trí. Phật dạy câu này liên quan đến Garahadinna, lúc ngụ tại Kỳ Viên. […]
Tích truyện Pháp Cú 57: Godhika Chứng Niết Bàn
(57) Những ai có giới hạnh, An trú không phóng dật, Chánh trí, chân giải thoát, Ác ma không thấy đường. Câu này Phật dạy khi ngụ tại Trúc Lâm gần Vương-xá, liên quan đến Trưởng lão Godhika chứng Niết-bàn. Trong khi Trưởng lão này ngụ tại Hắc Thạch trên đỉnh núi Isigili, chánh niệm, […]
Tích truyện Pháp Cú 56: Ðế Thích Cúng Dường Ðại Ca-Diếp
(56) Ít giá trị hương này, Hương già-la, chiên-đàn, Chỉ hương người đức hạnh, Tối thượng tỏa thiên giới. Thế Tôn dạy câu trên khi ngụ tại Veluvana, liên quan đến sự cúng dường Trưởng lão Ðại Ca-diếp. Một hôm Trưởng lão Ðại Ca-diếp xuất định sau bảy ngày nhập Diệt tận định, đi ra […]
Tích truyện Pháp Cú 54-55: Câu Hỏi Của Trưởng Lão A Nan
(54) Hương các loài hoa thơm, Không bay ngược chiều gió. Nhưng hương người đức hạnh, Ngược gió khắp tung bay. (55) Chỉ có bậc chân nhân, Tỏa khắp mọi phương trời. Hoa chiên-đàn, già-la, Hoa sen, hoa vũ quý, Giữa những hương hoa ấy, Giới hương là vô thượng. Tại Xá Vệ Thế Tôn […]
Tích truyện Pháp Cú 53: Ðám Cưới Bà Tỳ Xá Khư
(53) Như từ một đống hoa Nhiều tràng hoa được làm Cũng vậy, thân sanh tử, Làm được nhiều thiện sự. Khi ngụ tại Pubbarama, gần Xá-vệ, Thế Tôn dạy câu trên liên quan đến bà Tỳ-xá-khư (Visakha). Tỳ-xá-khư sinh ra trong thành Bhaddiya, thuộc vương quốc Anga. Cha là chưởng khố Dhananjaya, con của […]
Tích truyện Pháp Cú 51-52: Vua Và Vua Các Vua
(51) Như bông hoa đẹp tươi, Có sắc mà không hương, Cũng vậy, lòi khéo nói, Không làm không kết quả. (52) Như bông hoa đẹp tươi, Có sắc lại thêm hương, Cũng vậy, lòi khéo nói, Có làm, có kết quả. Thế Tôn dạy câu này liên quan đến cư sĩ Chattapani khi ngài […]
Tích truyện Pháp Cú 50: Ẩn Sĩ Lõa Thể Pathika
(50) Không nên nhìn lỗi người, Người làm hay không làm, Nên nhìn tự chính mình, Có làm hay không làm. Tại Xá-vệ Phật đã dạy câu trên liên quan đến ẩn sĩ lõa thể Pathika. Vợ một gia chủ tại Xá-vệ lo cung cấp mọi nhu cầu cho ẩn sĩ lõa thể Pathika, xem […]
Tích truyện Pháp Cú 49: Kosiya Keo Kiệt
(49) Như ong đến với hoa, Không hại sắc và hương, Che chở hoa, lấy nhụy, Bậc thánh đi vào làng. Khi ngụ tại Xá-vệ, Thế Tôn dạy câu này, liên quan đến chưởng khố Niggardly Kosiya. Tại thành phố Jaggery, gần Vương Xá có chưởng khố Niggardly Kosiya tài sản lên đến tám trăm […]
Tích truyện Pháp Cú 48: Người Tôn Vinh Chồng
(48) Người nhặt các loại hoa, Ý đắm say tham nhiễm, Các dục chưa thỏa mãn, Ðã bị chết chinh phục. Thế Tôn nói lên câu này lúc ở Xá-vệ, liên quan đến cô Patipujika, tức là người tôn vinh chồng. Ở cõi trời ba mươi ba có một vị trời tên là Malabhari - […]
Tích truyện Pháp Cú 47: Vua Lưu Ly Trả Thù Họ Thích Ca
(47) Người nhặt các loại hoa, Ý đắm say, tham nhiễm, Bị thần chết mang đi, Như lụt trôi làng ngủ. Thế Tôn dạy câu này ở Xá-vệ do câu chuyện vua Lưu Ly (Vidudabha) cùng binh lính bị lũ lụt cuốn chết. Tại Xá-vệ có hoàng tử Ba-tư-nặc con vua Kosala, tại Tỳ-xá-ly có […]
Tích truyện Pháp Cú 46: Một Tỳ Kheo Chứng A-La-Hán
(46) Biết thân như bọt nước, Ngộ thân là như huyễn, Bẻ tên hoa của ma, Thoát tầm mắt thần chết. Ðức Phật dạy câu trên cho một Tỳ-Kheo đang quán chiếu về ảo ảnh khi Ngài ngụ tại Xá-vệ. Một Tỳ-kheo nhận đề tài thiền quán từ Phật, vào rừng để hành thiền. Dù […]
Tích truyện Pháp Cú 44-45: Ðất Của Tâm
(44) Ai chinh phục đất này, Dạ-ma, thiên giới này, Ai khéo giảng Pháp cú, Như người khéo hái hoa. (45) Hữu học chinh phục đất, Dạ-ma, Thiên giới này, Hữu học giảng Pháp Cú, Như người khéo hái hoa. Thế Tôn nói như trên khi ngài ở Xá-vệ để dạy năm trăm Tỳ-kheo đang […]
Tích truyện Pháp Cú 43: Vừa Là Cha Vừa Là Mẹ
(43) Ðiều mẹ cha, bà con, Không có thể làm được, Tâm hướng chánh làm được, Làm được tốt đẹp hơn. Thế Tôn dạy câu trên khi ngài ngụ tại Kỳ viên trong Thành Xá-vệ, cho vị chưởng khố, tức trưởng lão Soreyya. Chuyện bắt đầu tại thành Soreyya và kết thúc ở Xá-vệ. Khi […]
Tích truyện Pháp Cú 42: Nanda Chăn Bò
(42) Kẻ thù hại kẻ thù, Oan gia hại oan gia, Không bằng tâm hướng tà, Gây ác cho tự thân. Ðức Phật lúc ngụ tại Kosala đã dạy cho Nanda người chăn bò giáo lý này. Trưởng giả Cấp-cô-độc ở Xá-vệ có người chăn bò tên Nanda. Ông giàu có, tài sản dư dả, […]
Tích truyện Pháp Cú 41: Vì Bạo Ác Nổi Mụn Nhọt
(41) Không bao lâu thân này, Sẽ nằm dài trên đất, Bị vứt bỏ, vô thức, Như khúc cây vô dụng. Ðức Phật dạy câu trên lúc ở Xá-vệ liên quan đến Trưởng lão Putigatta Tissa. Một chàng trai sống ở Xá-vệ, nghe Phật thuyết pháp liền hướng tâm về đạo, xin được xuất gia […]
Tích truyện Pháp Cú 40: Tỳ Kheo Và Thần Cây
(40) Biết thân như đồ gốm, Trú tâm như thành trì, Chống ma với gươm trí, Giữ chiến thắng không tham. Thế Tôn đã dạy như thế khi ngụ tại Xá-vệ, liên quan đến các Tỳ-kheo khai mở Minh-sát-tuệ. Tại Xá-vệ có năm trăm Tỳ-kheo nhận từ Phật để mục thiền quán hướng đến quả […]
Tích truyện Pháp Cú 38-39: Trưởng Lão Tâm Ðược Ðiều Phục
(38) Ai tâm không an trú, Không biết chân diệu pháp, Tịnh tín bị rúng động, Trí tuệ không viên thành. (39) Tâm không đầy tràn dục Tâm không hận công phá, Ðoạn tuyệt mọi thiện ác, Kẻ tỉnh không sợ hãi. Lúc ngụ tại Xá-vệ, Phật đã dạy Trưởng lão Cittahattha (người-bị-tâm-sai-sử) câu kệ […]
Tích truyện Pháp Cú 37: Tăng Hộ Cháu
(37) Chạy xa, sống một mình, Không thân, ẩn hang sâu, Ai điều phục được tâm, Thoát khỏi ma trói buộc. Thế Tôn dạy lời này khi ở Xá-vệ liên quan đến ngài Tăng Hộ. Thành Xá-vệ có một chàng trai thuộc gia đình khá giả, sau khi nghe Thế Tôn thuyết pháp, đã từ […]
Tích truyện Pháp cú 36: Một Tỳ Kheo Bất Mãn
(36) Tâm khó thấy, tế nhị, Theo các dục quay cuồng, Người trí phòng hộ tâm, Tâm hộ an lạc đến. Phật dạy câu này khi ngụ tại Kỳ-Viên vì một Tỳ-kheo bất mãn. Tại Xá-vệ, con của một chưởng khố đến vị Trưởng lão thường khất thực tại nhà mình, xin dạy con đường […]
Tích truyện Pháp Cú 35: Người Ðọc Ðược Tâm
(35) Khó nắm giữ, khinh động, Theo các dục quay cuồng, Lành thay, điều phục tâm, Tâm điều, an lạc đến. Ðức Phật dạy câu này khi ở Xá-vệ, liên quan đến một Tỳ-kheo. Trong xứ của vua Ba-tư-nặc, dưới chân một ngọn núi, có một làng an cư lạc nghiệp tên Matika. Sau khi […]
- 1
- 2
- 3
- …
- 6
- Next Page »



















