Và người khác không biết, Chúng ta đây bị bại. Chỗ ấy ai hiểu được, Tranh luận được lắng êm. Ðức Phật thuyết bài pháp này cho các Tỳ kheo ở Kosambi khi Ngài ngụ tại Kỳ Viên. Tại Kosambi, trong tinh xá Ghosita có 2 Tỳ kheo trú ngụ, một vị là luật sư, […]
Tích truyện Pháp Cú 05: Không Lấy Oán Trả Oán
Với hận diệt hận thù. Ðời này không có được. Không hận diệt hận thù. Là định luật ngàn thu. Phật dạy Pháp Cú này cho một người hiếm muộn, lúc Ngài ngụ tại tịnh xá Kỳ Viên. Một người kia, sau khi cha chết, một mình lo liệu gánh vác tất cả việc nhà […]
Tích truyện Pháp Cú 03-04: Chàng Mập Tissa
Nó mắng tôi, đánh tôi. Nó thắng tôi, cướp tôi. Ai ôm hiềm hận ấy. Hận thù không thể nguôi. Nó mắng tôi, đánh tôi. Nó thắng tôi, cướp tôi. Không ôm hiềm hận ấy. Hận thù được tự nguôi. Lời giáo huấn này đức Ðạo sư dạy Trưởng lão Tissa lúc Ngài trú tại […]
Tích truyện Pháp Cú 02: Khóc Ðòi Những Chuyện Trên Trời
Pháp cú thứ hai cũng bắt đầu bằng câu: Ý dẫn đầu các pháp. Ý làm chủ, ý tạo. Nếu với ý thanh tịnh. Nói lên hay hành động. An lạc bước theo sau. Như bóng không rời hình. Do Phật dạy tại thành Xá-vệ, từ câu chuyện Matthakundali. Tại Xá-vệ có một Bà-la-môn tên […]
Tích truyện Pháp Cú 01: Nếu Con Mắt Ngươi Làm Hại Ngươi, Hãy Móc Bỏ Nó Ði
Ý dẫn đầu các pháp. Ý làm chủ, ý tạo. Nếu với ý ô nhiễm. Nói lên hay hành động. Khổ não bước theo sau. Như xe, chân vật kéo. Phật dạy Pháp Cú này tại Xá-vệ cho Trưởng lão Cakkhupala. Tại Xá-vệ có một Trưởng giả tên là Ðại Phú (Maha Suvanna). Ông ta […]
Con người thật kỳ lạ
Một người Phật tử hỏi vị Sư già: “Con người kì lạ ở điểm nào ạ?” Sư trả lời: “Khi còn nhỏ họ muốn lớn nhanh, sau này lại than thở mất đi tuổi thơ. Họ dùng sức khỏe để đổi lấy tiền bạc, không lâu sau đó lại muốn dùng tiền bạc để khôi […]
Bốn Điều Đức Phật Cũng Không Thể Xoay Chuyển Được
Chuyện kể rằng, một hôm Đức Phật Thích Ca Mâu Ni dẫn các đệ tử của mình đi đến một vùng quê nhỏ. Sáng sớm hôm ấy, ánh nắng chan hòa, chim muông hót vang, hương thơm dìu dịu. Đức Phật cùng các đệ tử ngồi lại trên thảm cỏ bên bờ sông, cùng ngắm […]
Tích truyện Pháp Cú
Các "Tích Truyện Pháp Cú" được Thiền viện Viên Chiếu dịch theo bản Anh ngữ "Buddhist Legends" của học giả Eugène Watson Burlingame. Nhà học giả này đã căn cứ trên nguyên tác Pháp Cú Sớ Giải (Dhammapada Commentary) bằng tiếng Pàli. Tương truyền Pháp Cú Sớ Giải là công trình của ngài Buddhaghosa (Phật Âm), sống khoảng […]
Tôn giả Xá Lợi Phất – Thánh hạnh cao quý tột cùng
Vào mùa an cư kiết hạ, chư Tăng thường tập trung lại một nơi để tĩnh tu. Sau mùa an cư, ngài Xá Lợi Phất dẫn một nhóm tỳ kheo đến từ giã Phật và đại chúng để lên đường đi giáo hóa ở một nơi khác. Trong cung cách khiêm cung hòa ái, ngài […]
Tôn giả Xá Lợi Phất và Mục Kiền Liên – Hai vầng nhật nguyệt
Khu hội chợ rất náo nhiệt, buôn bán tấp nập, người xem đông đúc. Sau đó, các thanh niên dừng lại xem diễn kịch. Người xem nức nở, buồn vui theo các diễn viên. Sariputta và Moggallana đứng nhìn đầy ưu tư. - Moggallana à, trò đời vui buồn bất ổn, thương ghét đổi thay, […]
Vì sao Rahula được hạ sanh? - Bí mật về cuộc đời Đức Phật
Trên đường đi, một Tỳ kheo trẻ hỏi Tôn giả Sariputta (ngài Xá Lợi Phất): – Thưa Tôn giả Sariputta, con nghe nói ai chứng được sơ thiền là ly dục ly bất thiện pháp, nghĩa là diệt được dâm dục có phải chăng? Thưa Tôn giả Sariputta, con nghe nói Thế Tôn 12 tuổi. […]
Chiếc áo cũ
Câu chuyện được kể lại từ thời Phật giáo Thiền tông hưng thịnh, tức là thời đại Kiếm Thương (Kamukara), trong khoảng thế kỷ XII và XIII ở Nhật Bản. Khi Ô-chu từ giã tông phái Nhật Liên của Nhật Liên thượng nhân (Nichiren Shonin), thì mái tóc đã điểm hoa râm, chàng quay lưng […]
Lời dạy của vị Thiền sư trước khi lâm chung
Một vị thiền sư trước khi lâm chung đã bày tỏ sự sám hối về những việc đã từng làm trong suốt cuộc đời của mình, cũng là lời cảnh báo cho tất cả những người đã và sẽ bước đi trên con đường tu luyện. Vị thiền sư ấy là một người bạn thâm […]
Bồ Tát đi giày trái
Xưa thật là xưa, có một gã đồ tể thô lỗ. Nhà gã chỉ có một bà mẹ già mà thôi. Khốn nỗi, gã đồ tể không hề quan tâm mẹ mình, thậm chí còn nhắm mắt làm ngơ nữa. Đạo tràng của Quán Thế Âm Bồ Tát nằm trên Núi Phật Tổ. Nhiều người […]
Vì Có Một Người Cha Đã Hứa
Năm 1989, một trận động đất 8,2 độ Richter gần như san bằng Armenia, làm hơn 30.000 người chết trong vòng 4 phút. Trong cơn hỗn loạn, có một người đàn ông dặn vợ mình ở nhà cho an toàn, rồi chạy ào đến trường, nơi con trai của ông đang học. Ở đó, ông […]
Sự trung thực làm nên những con người vĩ đại
Một cậu bé 10 tuổi rất hiếu động và nghịch ngợm. Một hôm, cậu được người ta tặng cho một chiếc rìu làm quà. Vô cùng thích thú với món quà là một chiếc rìu nhỏ sắc bén, cậu bé liền nảy ra một ý nghĩ: "Hay là mình thử chặt cây anh đào này […]
Đừng để ý đến ánh mắt của người khác
Ở trạm dừng xe buýt nọ, một cậu bé ăn mặc rách rưới, bẩn thỉu, đeo một chiếc túi trên lưng theo sau một người đàn ông bước lên xe. Nhìn bộ dạng có vẻ như họ là công nhân xây dựng. Mọi người xung quanh nhìn họ đầy ác ý, khinh thường, những tiếng […]
Cây đèn kỳ lạ
Sau lễ tiễn đưa Phật và các thầy Tỳ-kheo trở về tịnh xá Kỳ Hoàn, vua A Xà Thế cùng với quần thần trở lại nội cung để dự buổi yến thân mật và bàn một vài việc cần làm thêm trong ngày đại lễ hôm ấy. Câu chuyện mở đầu trong bữa tiệc là […]
Lời Phật dạy về năm kho báu trong mỗi người
Một lần, một người đàn ông rất nghèo đến với Phật. Người đàn ông hỏi: "Thưa Đức Thế Tôn, sao con nghèo thế?" Phật đáp: "Con nghèo vì con không thực hành rộng lượng. Con không thực hành từ thiện." "Làm sao con có thể thực hành từ thiện. Con nghèo lắm rồi. Con không […]
Bài học về chiếc chăn bông
Trong một ngôi chùa cũ nát, tiểu hòa thượng chán nản thất vọng nói với lão hòa thượng: “Trong cái chùa nhỏ bé này chỉ có hai hòa thượng chúng ta, lúc con đi xuống núi hóa duyên, mọi người đều là nói những lời ác với chúng ta, còn thường xuyên gọi con là […]